Σαν σήμερα, το 2011, ο πρίγκιπας Ουίλιαμ παντρεύτηκε την αγαπημένη του, Κέιτ, με την οποία γνωρίζονταν από το πανεπιστήμιο. Μέσα στα χρόνια, το ζευγάρι, που μετά την ενθρόνιση του πατέρα του Ουίλιαμ, Καρόλου, έχει λάβει τον τίτλο του πρίγκιπα και της πριγκίπισσας της Ουαλίας, γιόρταζε την επέτειό του με κάποιο πορτρέτο που έδειχνε τους δύο τους σε κάποια ρομαντική πόζα.
Φέτος, όμως, ο Ουίλιαμ και η Κέιτ έκαναν την έκπληξη και αφιέρωσαν την ημέρα και στην οικογένεια που έχουν δημιουργήσει αυτά τα χρόνια. Πολύ περισσότερο όμως έσπασαν το πρωτόκολλο: Εμφανίστηκαν εντελώς αφιλτράριστοι, ξυπόλυτοι, ξαπλωμένοι στο γρασίδι, μαζί με τα παιδιά τους, πρίγκιπα Τζορτζ, πριγκίπισσα Σάρλοτ και πρίγκιπα Λούις, αλλά και τα δυο τους σκυλάκια.
Τραβηγμένη από τον Ματ Πόρτεους, το φωτογράφο που εμπιστεύεται η βασιλική οικογένεια για πολλά από τα πορτρέτα της, η φωτογραφία είναι μια εικόνα απόλυτης ανεμελιάς και ανθρωπιάς από ένα από τα πιο πολυφωτογραφημένα ζευγάρια του πλανήτη.
Το στιγμιότυπο, που είναι από τις πρόσφατες διακοπές της οικογένειας στην Κορνουάλη, νωρίτερα τον Απρίλιο, δείχνει την πριγκίπισσα να κρατά τον μικρότερο γιο τους, τον 8χρονο Λούις από το χέρι, καθώς τα μεγαλύτερα παιδιά τους, Σάρλοτ, 10, και Τζορτζ, 12, τους περιβάλλουν. Δίπλα από τον πρίγκιπα Ουίλιαμ φαίνονται και τα δυο σκυλιά τους, το κόκερ σπάνιελ Όρλα το οποίο η οικογένεια έχει πέντε χρόνια, καθώς και ένα άλλο που υποθέτουμε ότι είναι το νέο μέλος που υποδέχτηκαν πριν λίγους μήνες. Το Φεβρουάριο η Κέιτ είχε σχολιάσει σε μια εκδήλωση ότι «Πήραμε κουτάβι, είναι μόλις οκτώ μηνών».
